Violet dhe Stella kalojnë vera idilike në kamp dhe në plazh. Me kalimin e kohës, personalitetet dhe trupat evoluojnë në këtë dramë indie të menduar mirë dhe elegjiake rreth lidhjes së përjetshme të miqësisë femërore. Duke ndjekur vitet formuese të vajzave nga mosha 9 deri në 13 vjeç, ne vëzhgojmë detaje intime të jetës së tyre së bashku dhe larg në pushime në Anglinë e Re dhe në shtëpi në Kaliforni. Ndonjëherë, ato luftojnë me imazhin e trupit, presionin e bashkëmoshatarëve, ngathtësinë sociale dhe lidhjet prindërore. Megjithatë, në fund të ditës, vajzat kanë njëra-tjetrën mbi të cilën të mbështeten. Prej andej, historia vazhdon të zhvillohet.

Aktorët

• Emajean Bullock — Violet West
• Anastasia Veronica Lee — Stella Steinberg
• Adam David Thompson — David Steinberg
• Madeline Wise — Rachel Steinberg
• Christiane Seidel — Sheryl West
• Brandon Keener — Matt West
• Valeria Cotto — Gaby
• Skye Roberts — Lauren