Një grup miqsh po i çojnë fëmijët e tyre në një pushim tradicional të gjatë fundjave në ishullin danez Bornholm, ashtu siç bënin për shumë vite. Një incident midis fëmijëve do të shkaktojë një krizë të re në marrëdhënien e tyre. Secili çift duket i lumtur, por a janë vërtet të lumtur? Ndoshta po mbajnë vetëm pamjen e jashtme? Narrativa zhvillohet nga kjo premisë qendrore.

Aktorët

• Agnieszka Grochowska — Maja
• Maciej Stuhr — Hubert
• Jaśmina Polak — Nina
• Grzegorz Damięcki — Dawid
• Borys Bartłomiejczyk — Kaj Nowak
• Oliwier Grzegorzewski — Eryk Malecki
• Marcel Sikora — Wiktor Malecki
• Magnus Krepper — Mikkel