E dëshpëruar për të mbajtur punën e saj të re në një magazinë në Uells, Megan i bën presion koleges së saj shtatzënë, Alys, që të përmirësojë ritmin e mbledhjes së librave, duke e vënë në rrezik serioz si gruan ashtu edhe foshnjën e saj të palindur.

Aktorët

• Aimee-Ffion Edwards — Megan Roberts
• Poppy Lee Friar — Alys Morgan
• Craig Parkinson — Danny
• Kimberley Nixon — Donna
• Sion Daniel Young — Sean
• Aled Ap Steffan — Devon Mckenzie
• Natalia Kostrzewa — Nadia Kovak
• Maja Laskowska — Karina