Dy prodhues rivalë të automobilave spiunojnë fshehurazi njëri-tjetrin, secili duke u përpjekur të zbulojë detajet e dizajnit, specifikimet dhe çmimet e makinës së re sportive që kompania tjetër po përgatit të nxjerrë në shitje.

Aktorët

• Jirō Tamiya — Yutaka Asahina
• Junko Kano — Masako Usami
• Eiji Funakoshi — Kimio Hiraki
• Hideo Takamatsu — Toru Onoda
• Ichirō Sugai — Mawatari
• Kichijirō Ueda — Matoba Syumatsu
• Reiko Shirai — Aiko Hiraki
• Sachiko Meguro — Hisako Onoda