Si studente pylltarie që bën një stazh, Anja Grimm përfundon në atë zonë të largët në Pyllin e Palatinatit të Sipërm, ku shkoi me pushime me prindërit e saj si një vajzë tetëvjeçare dhe babai i saj u zhduk pa lënë gjurmë. Puna e saj është të marrë mostra toke për të krijuar një hartë toke. Në një moment në dyshemenë e pyllit ajo has në parregullsi anormale. Jo shumë kohë pas mbërritjes së tyre, ndodh një vrasje brutale. Anja shpejt ngjall dyshime dhe armiqësi jo vetëm midis fshatarëve me dyshimin e saj se autori i krimit di diçka për fatin e babait të saj dhe me pyetjet e saj në lidhje me përbërjen atipike të tokës në pastrimin e pyllit. Edhe policia reagon jashtëzakonisht me rezervë ndaj hetimeve të tyre. Dhe kur rezulton se gruaja e re mund t'i lexojë shenjat e pyllit si një libër i hapur, forcat mobilizohen në fshat që me sa duket janë të gatshme për çdo gjë sepse ka një sekret të errët që duhet të ruhet. Kjo përcakton rrjedhën e ngjarjeve që vijojnë.

Aktorët

• Henriette Confurius — Anja Grimm
• Robert Stadlober — Konrad Dallmann
• Noah Saavedra — Rupert Gollas
• August Zirner — Gustav Dallmann
• Johanna Bittenbinder — Waltraud Gollas
• Christoph Jungmann — Xaver Leybach
• Johannes Herrschmann — Franz Gollas
• Moritz Katzmair — Markus Obermüller