Antonio është një fermer që lë tokën e tij për të shkuar në qytetin ku jeton djali i tij, Jorge. Megjithatë, ndryshe nga një portret i përsosur, patriarku gjen një jetë me gënjeshtra, një martesë të prishur dhe Pedron, një nip me qëndrime të rrezikshme. E gjitha përkthehet në një jetë me ëndrra të thyera. Ngjarjet që rezultojnë formësojnë pjesën tjetër të historisë.

Aktorët

• Filipe Duarte — Jorge
• Ana Moreira — Lena
• Rui Morisson — António
• Bernardo Lobo Faria — Pedro
• Alba Baptista — Maria
• Miguel Amorim — Paulo
• Beatriz Batarda — Professora
• Joaquim Leitão — Arnaldo