Banda Kawade përdor lidhjet e saj politike për të siguruar një zhvillim fitimprurës në bregdet, por shefi në detyrë i bandës Ohara dëshiron të njëjtën pronë. Ai rekruton detektivin e korruptuar Tokumatsu Kuno për të kapur marrëveshjen, duke përshkallëzuar tensionet midis grupeve rivale në një luftë të hapur midis gangsterëve, oficerëve të policisë dhe politikanëve të qytetit.

Aktorët

• Bunta Sugawara — Detective Kuno
• Tatsuo Umemiya — Lt. Kaida
• Reiko Ike
• Shingo Yamashiro
• Sanae Nakahara
• Yōko Koizumi
• Maki Tachibana
• Keiko Yumi