Disa muaj para Lojërave Olimpike të Barcelonës të vitit 1992, duket se ekipi spanjoll i vaterpolos vështirë se do të bëjë ndonjë bujë gjatë Lojërave Olimpike në shtëpi. Ekipi kombëtar është një fushë beteje nën sulm në dy fronte: teknikat e ashpra të trajnerit të tyre të ri, të cilat kërcënojnë të paaftësojnë më shumë se një lojtar, dhe grindjet e brendshme midis udhëheqësve Manel Estiarte dhe Pedro Aguado. A mund të qëndrojë ekipi i bashkuar dhe të kapërcejë dallimet e tyre personale? A do të jetë e mundur arritja e lavdisë sportive përballë një fatkeqësie të tillë? Këto rrethana formësojnë rrjedhën e historisë.

Aktorët

• Jaime Lorente — Pedro
• Álvaro Cervantes — Manel
• Roger Casamajor — Pere
• Àlex Maruny — Juli
• Marc Bonnin — Cesc
• Tarik Filipović — Dragan Matutinović
• Cristian Valencia — Jesús
• Pep Ambròs — Arnau