Vullkanologët francezë të guximshëm Katia dhe Maurice Krafft ndërtojnë një jetë rreth njëri-tjetrit dhe vullkaneve që ata duan. Pasioni i tyre shndërrohet në një trekëndësh dashurie të dënuar me forcën më të rrezikshme të natyrës.

Aktorët

• Alka Balbir — Katia Conrad Krafft (zëri)
• Guillaume Tremblay — Maurice Krafft (zëri)
• Miranda July — Vetvetja - Narratori (zëri)
• Katia Krafft — Vetvetja (pamje arkivi)
• Maurice Krafft — Vetvetja (pamje arkivi)
• Harry Glicken — Vetvetja (pamje arkivi)
• Roland Haas — Vetvetja (pamje arkivi)
• Jacques Durieux — Vetvetja (pamje arkivi)