Një detektiv i fshehtë miqësohet me një yakuza të rangut të ulët dhe përdor kontaktet e tij për të hyrë në dy organizata rivale kriminale. Ai qëllimisht i kthen bandat kundër njëra-tjetrës, duke shpresuar se ato do ta shkatërrojnë njëra-tjetrën.

Aktorët

• Sonny Chiba — Hayata Shiro
• Ryōhei Uchida — Asai Ishiguro
• Ryōji Hayama — Miura Kingo
• Rinichi Yamamoto — Okura
• Toshiaki Minami — Mineo
• Asao Uchida — Boss Yashiro
• Nakajirō Tomita — Nishi
• Kōji Sekiyama