Pasi shërohet nga aksidenti me makinë që vrau të dashurën e tij, Joe Goodies fillon të punojë në një agjenci reklamash ndërsa përballet me pagesa të mëdha kompensimi nga aksidenti. I dëshpëruar për para, ai dhe partneri i tij i ri vendosin të rrëmbejnë djalin e presidentit të agjencisë dhe të kërkojnë një shpërblim mjaftueshëm të madh për t'i shpëtuar financiarisht.

Aktorët

• Marie-Josée Croze — Juliette Laurier
• Michele Greene — Lily Hunter
• Richard Grieco — Joe Goodis
• Paul Hopkins — Paul Summers
• Lawrence Arcouette — Billy Hunter
• Perry Schneiderman — Lawyer in Montreal
• Don Jordan — Mr. Tremblay
• Michel Perron — Police Detective #1