Ndërsa fillon një vit i ri shkollor, Greg Heffley përballet me ngacmime të pamëshirshme nga vëllai i tij më i madh Rodrick. Marrëdhënia e tyre kaotike vë në provë nëse ata mund të shkojnë ndonjëherë mirë, veçanërisht kur një sekret kërcënon të shkatërrojë gjithçka.

Aktorët

• Brady Noon — Greg Heffley (zëri)
• Ethan William Childress — Rowley Jefferson (zëri)
• Hunter Dillon — Rodrick Heffley (zëri)
• Erica Cerra — Susan Heffley (zëri)
• Chris Diamantopoulos — Frank Heffley (zëri)
• Ed Asner — Grandpa Heffley (zëri)
• Linda Lavin — Barb (zëri)
• Loretta Devine — Irene (zëri)