Natën e zgjedhjeve të vitit 1981, festimet përhapen në rrugë dhe ka një atmosferë shprese dhe ndryshimi në të gjithë Parisin. Por për Elisabeth, martesa e saj po i vjen fundi dhe tani do t'i duhet të mbështesë veten dhe dy fëmijët e saj adoleshentë. Ajo gjen punë në një emision radiofonik të vonë natën dhe takon një adoleshente problematike të quajtur Talulah, të cilën e fton në shtëpinë e saj. Prej andej, historia vazhdon të zhvillohet.

Aktorët

• Charlotte Gainsbourg — Elisabeth
• Quito Rayon Richter — Matthias
• Noée Abita — Talulah
• Megan Northam — Judith
• Thibault Vinçon — Hugo
• Emmanuelle Béart — Vanda Dorval
• Laurent Poitrenaux — Manuel Agostini
• Didier Sandre — Jean