Tomi, njëmbëdhjetë vjeç, jeton në një rimorkio pranë pyllit me nënën e tij të re, Joss, duke u mbështetur në optimizmin e ndërsjellë. Kur një burrë i liruar së fundmi hyn me forcë në shtëpinë e tyre, ekuilibri i tyre i brishtë prishet.

Aktorët

• Nadia Tereszkiewicz — Joss
• Félix Maritaud — Samy
• Tanguy Mercier — Tom
• Mohamed Makhtoumi — Salesperson (i pakredituar)
• Samir Arab — Farid
• Claudine Acs — Madeleine
• Stanley Weber — Pharmacist
• Mathieu Morel — Franck