Në Gjermaninë Lindore të viteve 1980, mjekja berlineze Barbara dëbohet në një klinikë rurale pasi ka aplikuar për leje për t'u larguar nga vendi. E hidhëruar për transferimin dhe dyshuese se kolegët e saj mund të raportojnë te Stasi, ajo i mban të gjithë në distancë, veçanërisht mjekun kryesor zemërmirë, Andre.

Aktorët

• Nina Hoss — Barbara
• Ronald Zehrfeld — André
• Rainer Bock — Klaus Schütz
• Christina Hecke — Assistenzärztin Schulze
• Claudia Geisler-Bading — Stationsschwester Schlösser
• Peter Weiss — Medizinstudent
• Carolin Haupt — Medizinstudentin
• Deniz Petzold — Angelo