Inxhinieri i hapësirës Ariane, Jim, ka kaluar fshehurazi vite duke ndërtuar raketën e tij me shpresën për t'u bërë amatori i parë që përfundon një fluturim hapësinor me ekuipazh. Për të realizuar ëndrrën e pamundur, ai më në fund duhet të mësojë ta ndajë atë me të tjerët.

Aktorët

• Nicolas Giraud — Jim Desforges
• Mathieu Kassovitz — Alexandre Ribbot
• Hélène Vincent — Odette Desforges, Jim's grandmother
• Hippolyte Girardot — Monsieur Dominique, Jim's superior at Arianespace
• Bruno Lochet — André Lavelle
• Ayumi Roux — Izumi Sayako
• Carole Trevoux — Sylvie Desforges, Jim's mother
• Féodor Atkine — Hector Fernbach, mathematician