Jean, kryebashkiake konservatore e një qyteti të vogël, po përgatitet të kandidojë për një mandat tjetër kur Edith, gruaja e tij e përkushtuar prej dyzet vjetësh, zbulon se ajo ka qenë gjithmonë burrë. Për një politikan që bën fushatë për vlerat familjare, zbulimi bëhet si një tronditje personale ashtu edhe një krizë zgjedhore.

Aktorët

• Fabrice Luchini — Jean Leroy
• Catherine Frot — Eddy Leroy
• Philippe Katerine — Francis
• Artus — Thomas
• Bastien Ughetto — Pierre Leroy
• Paul Mirabel — Luc Leroy
• Agnès Hurstel — Marie Leroy
• Camille Le Gall — Carole