Regjistrime zyrtare, imazhe arkivore dhe riprodhime rindërtojnë sulmet e 11 shtatorit ndërsa ngjarjet zhvillohen. Komunikimet nga autoritetet e aviacionit, linjat ajrore, ushtria, zjarrfikësit dhe udhëheqësit kombëtarë zbulojnë konfuzionin dhe rritjen e vetëdijes që ndryshoi përgjithmonë shoqërinë amerikane.

Aktorët

• Bob Taylor — Narratori (zëri)
• Betty Ong — Vetvetja (zëri) (pamje arkivi)
• Nydia Gonzalez — Vetvetja (zëri) (pamje arkivi)
• George W. Bush — Vetvetja (pamje arkivi)