Një udhëtar nga dyzet e tetë vjet në të ardhmen mund të lëvizë nëpër kohë vetëm në intervale njëmbëdhjetë minutëshe. Gjatë dy viteve të jetës së tij, ai hyn vazhdimisht në të njëjtën pritje dasme dy-orëshe, duke u endur nëpër ngjarjet e saj copë-copë.

Aktorët

• Ian Michaels — Pack
• Christina Mauro — Cynthia
• Evan Lee Dahl — Tim
• Taryn Reneau — Kelly Peterson-Cooper
• Sarah Prikryl — Susan