Një mëngjes, polici i rraskapitur i fushës Ping-Pong djeg kartën e tij të policisë dhe zhduket. Gjatë një nate dhe një dite, kolegët kërkojnë Tuluzën dhe periferitë e saj ndërsa ai i afrohet fatit të tij.

Aktorët

• Patrick d'Assumçao — Serge Laborderie, aka 'Ping-Pong'
• Sofia Lesaffre — Zineb Hamza
• Laetitia Casta — Delphine
• Simon Abkarian — Tristan
• Alban Lenoir — Drago
• Émile Berling — Joël
• Jean-François Stévenin — Father of Drago and Joël
• Corentin Fila — Cop in love