Pasi një burrë qëllohet në një hotel në një vend imagjinar të Amerikës së Jugut, inspektorët praktikantë Clarence dhe Montès hetojnë. Ata nuk e kuptojnë se viktima ishte armiku më i kërkuar publik i Amerikës.

Aktorët

• Mireille Balin — Bella Score
• Raymond Rouleau — Clarence
• Pierre Renoir — Rudy Score
• Noël Roquevert — Inspector Gonzalès
• Catherine Cayret — Pearls
• Gaston Modot — Toni Amanito
• Roger Blin — Aspirant
• Clément Duhour — Setton