Kur qeveria sovjetike ndalon burrin e saj gjatë pushimeve, një grua kërkon një spiun që mund ta kapë dhe ta shkëmbejë me të. Plani i saj bëhet i ndërlikuar kur ajo zhvillon ndjenja për burrin që zgjedh.

Aktorët

• Kirk Douglas — Andrej
• Marlène Jobert — Fabienne
• Trevor Howard — Trevor Dawson
• Tom Courtenay — Baxter Clarke
• Patrick Mower — John Fenton
• Bernadette Lafont — Simone
• Bernard Blier — Webb
• Angharad Rees — Victoria