I dyti nga katër serialet speciale të animuara që i paraprinë serialit televiziv The Raccoons, ky episod u transmetua për herë të parë në CBC dhe në sindikim më 20 dhjetor 1981.

Aktorët

• Rich Little — Narratori (zëri)
• Rita Coolidge — Melissa Raccoon (zëri)
• Leo Sayer — Dan, the Ranger (zëri)
• Michael Magee — Cyril Sneer / Snag (zëri)
• Fred Little — Cedric Sneer (zëri)
• Sharon Lewis — Sophia Tu Tu (zëri)
• Carl Banas — Schaeffer (zëri)
• Len Carlson — Bert Raccoon (zëri)