Në vitin 1492, tre burra të dënuar i shpëtojnë ekzekutimit duke u bashkuar me udhëtimin e pasigurt të Kolombit, pastaj ikin në Ishujt Kanarie me një nga velat e anijes. Në Botën e Vjetër, një grua kërkon një shërues për motrën e saj që po vdes, duke krijuar udhëtime paralele që sfidojnë vdekjen ndërsa mbeten të bllokuara nga historia.

Aktorët

• Xoán Reices
• Valentín Estévez
• David Pantaleón
• Sara Ferro
• Nuria Lestegás