Në këtë histori, fantazma e "pacientit zero", i cili dyshohet se solli i pari AIDS-in në Amerikën e Veriut - materializohet dhe përpiqet të kontaktojë miqtë e vjetër. Në të njëjtën kohë, eksploruesi viktorian Sir Richard Burton, i cili piu nga Shatërvani i Rinisë dhe tani punon si Kryetaksier në Muzeun e Historisë Natyrore të Torontos, po përpiqet të organizojë një ekspozitë rreth sëmundjes për "Sallën e Infektimit" të muzeut.

Aktorët

• John Robinson — Sir Richard Francis Burton
• Norman Fauteux — Zero
• Dianne Heatherington — Mary
• Richardo Keens-Douglas — George
• Charlotte Boisjoli — Maman
• Brenda Kamino — Dr Cheng
• Michael Callen — Miss HIV
• Marla Lukofsky — African Green Monkey