Një burrë i caktuar për të ndihmuar vetëvrasjen rituale të një samurai përballet me një luftëtar të dënuar i cili refuzon të vdesë para se të denoncojë publikisht autoritetet e korruptuara përgjegjëse për fatin e tij.

Aktorët

• Yosuke Kubozuka — Raikan
• Kiyohiko Shibukawa — Danbe
• Haruka Imou — Prostitute
• Danko Iida — Benikichi
• Ryôichi Yuki — Kogoro