Në një lagje të varfër të Japonisë së periudhës Edo, një ronin shpreson që ish-pronari i babait të tij të ndjerë do ta punësojë, ndërsa një parukier i turpëruar përpiqet të rivendosë krenarinë e tij duke rrëmbyer vajzën e fejuar të një fajdexhiu të pasur.

Aktorët

• Chōjūrō Kawarasaki — Matajuro Unno
• Kan'emon Nakamura — Shinza
• Shizue Kawarazaki — Otaki
• Noboru Kiritachi — Okoma
• Sensho Ichikawa
• Kō Mihashi
• Tsuruzo Nakamura — Genko
• Sukezō Sukedakaya — Landlord