Një ish-ushtar zbulon ar në shkretëtirën e Lapland dhe përpiqet ta çojë atë në qytet. Ushtarët gjermanë të udhëhequr nga një oficer brutal i SS i qëndrojnë në rrugën e tij, por ai refuzon të dorëzohet.

Aktorët

• Jorma Tommila — Aatami
• Aksel Hennie — Bruno
• Jack Doolan — Wolf
• Mimosa Willamo — Aino
• Onni Tommila — Schütze
• Tatu Sinisalo — SS Soldier 1
• Wilhelm Enckell — SS Soldier 3
• Vincent Willestrand — SS Soldier 4