Paul Dedalus ka arritur në një pikë kthese dhe duhet të vendosë nëse do të përfundojë doktoraturën e tij, do të ndjekë një profesorat, do të qëndrojë me të dashurën e tij të gjatë apo do të fillojë përsëri me një nga të dashurat e tij të tjera.

Aktorët

• Mathieu Amalric — Paul Dédalus
• Emmanuelle Devos — Esther
• Emmanuel Salinger — Nathan
• Marianne Denicourt — Sylvia
• Thibault de Montalembert — Bob
• Chiara Mastroianni — Patricia
• Denis Podalydès — Jean-Jacques
• Jeanne Balibar — Valérie