Një seri historish të hidhura dhe të ëmbla ndjekin banorët e Hakodate, një qytet rajonal i lidhur nga linjat e tramvajit. Një burrë i papunë dhe motra e tij më e vogël ngjiten në një mal për të dëshmuar lindjen e parë të diellit të vitit. Diku tjetër, Haruo përballet me vështirësi pasi trashëgon biznesin familjar të gazit, duke u frustruar gjithnjë e më shumë ndërsa ndërmarrja dështon të ketë sukses.

Aktorët

• Mitsuki Tanimura — Honami Igawa
• Pistol Takehara — Sota Igawa
• Ryo Kase — Haruo Meguro
• Masaki Miura — Hiroshi Hagiya
• Takashi Yamanaka — Makoto Kudou
• Kaoru Kobayashi — Ryuzo Higa
• Kaho Minami — Haruyo Hika
• Aki Nakazato — Toki