Pas luftës dhe humbjes, Jake Sully dhe Neytiri përballen me Ash People, një fis i dhunshëm Na'vi që kërcënon familjen e tyre dhe Pandorën.

Aktorët

• Sam Worthington — Jake
• Zoe Saldaña — Neytiri
• Sigourney Weaver — Kiri
• Stephen Lang — Quaritch
• Oona Chaplin — Varang
• Jack Champion — Spider
• Kate Winslet — Ronal
• Cliff Curtis — Tonowari