Adoleshentët italianë përshkruajnë qytetet e tyre të lindjes, mundësitë e disponueshme, frikën nga dështimi dhe shpresat për moshën madhore. Përmes zërave të tyre, filmi krijon një portret kombëtar të formuar nga pasiguria, ambicia dhe ëndrrat se kush mund të bëhen.

Aktorët

• Pietro Marcello — Vetvetja (zëri)
• Francesco Munzi — Vetvetja (zëri)
• Carlotta Parodi — Marzia
• Alice Rohrwacher — Vetvetja (zëri)
• Luigi Comencini — Vetvetja (pamje arkivi) (zëri)