Pasi policia kap një vrasës serial famëkeq gjerman përgjegjës për krime brutale të paimagjinueshme, një fermer i cili shërben gjithashtu si oficer në një komunitet të qetë rural jashtë Berlinit përfshihet në këtë rast. Duke kërkuar përgjigje për një vrasje që shkatërroi qytetin e tij të ngushtë, ai tërhiqet në botën shqetësuese të vrasësit.

Aktorët

• Wotan Wilke Möhring — Michael Martens
• André Hennicke — Gabriel Engel
• Heinz Hoenig — Commissioner Seiler
• Norman Reedus — Policeman Schmitz
• Ulrike Krumbiegel — Rosa Martens
• Nina Proll — Lucy
• Hauke Diekamp — Christian
• Christian von Aster — Policeman Wagner