Në vitin 2025, oficerët kufitarë të Nevadës, Dave Quarry dhe John, praktikojnë kikboks përmes luftimeve me realitet virtual gjatë kohës së tyre të lirë. Diku tjetër, një manjat teknologjie përgatitet të shesë një zbulim të madh që kombinon ADN-në me realitetin virtual për të krijuar qenie që duken dhe ndihen plotësisht reale.

Aktorët

• Don Wilson — David Quarry
• Michael Bernardo — Dante
• Athena Massey — Liana
• Ken McLeod — John Gibson
• Dawn Ann Billings — Greta
• Michael Dorn — Virtual Voice of Dante (zëri)
• Stella Stevens — Mary
• Carrie Mitchum — Cathy