Eloi në moshë të mesme e ndalon Samuelin e dëshpëruar të hidhet në det, i ofron ushqim dhe e çon në një klub nate të rrënuar në Lisbonë. Atje Samuel takon Esperançën, një punonjëse seksi e njohur e cila është gjithashtu vajza e Eloi-t.

Aktorët

• Fabienne Babe — Esperança
• Canto e Castro — Eloi
• Dinis Gomes — Samuel
• Francesca Prandi — Rosa Bianca
• Rita Blanco — Ivone
• Catarina Lourenço — Salomé, the dancer
• Ana Vaz da Silva — Herodeas
• Luís Miguel Cintra — Hyperion Extracts Reader (zëri)