Në vitin 1942, vajza e re hebreje Misha fshihet me nënën e saj ruse, Gerusha, dhe babanë gjerman, Reuven, në një shtëpi të vogël në Ardennes të Belgjikës. Përpara se nazistët të kapnin prindërit e saj, nëna e saj i thotë t'i besojë kujtdo që e quan "dashuria e jetës sime". E vendosur në një familje abuzive gjermane kujdestare, Misha gjen mirësi nga shitësi i ushqimeve Ernest dhe gruaja e tij problematike, Marthe. Ernesti i jep asaj një busull dhe thotë se prindërit e saj u dërguan në lindje për punë të detyruar. Kur çifti arrestohet për ndihmën e saj, Misha arratiset në pyll dhe fillon një udhëtim të rrezikshëm në lindje për të gjetur familjen e saj.

Aktorët

• Mathilde Goffart — Misha
• Yaël Abecassis — Gerusha
• Guy Bedos — Jean
• Michèle Bernier — Marthe
• Benno Fürmann — Reuven
• Anne-Marie Philipe — Madame Valle
• Franck de la Personne — M. Valle
• Marie Kremer — Janine