Piratja famëkeqe e hapësirës Cobra punësohet nga gjuetarja e shpërblimeve Jane për të shpëtuar motrën e saj nga misteriozja Crystal Bowie. Shpëtimi e tërheq atë në një konflikt më të madh që rrethon fatin e një planeti të çuditshëm që endet nëpër hapësirë.

Aktorët

• Shigeru Matsuzaki — Cobra (zëri)
• Akiko Nakamura — Jane Royal (zëri)
• Toshiko Fujita — Catherine Royal (zëri)
• Jun Fubuki — Dominique Royal (zëri)
• Yoshiko Sakakibara — Lady Armaroid (zëri)
• Reiko Tajima — Sandra (zëri)
• Gorō Mutsumi — Crystal Bowie (zëri)
• Akira Kume — Professor Toporo (zëri)