E rraskapitur nga balancimi i jetës si grua, nënë dhe asistente avokate e suksesshme, Emma Burke mirëpret mundësinë për t'u larguar shkurtimisht nga Bostoni për në Hawaii. Megjithatë, udhëtimi nuk është pushim, por një premtim për të përmbushur dëshirat e fundit të nënës së saj zëvendësuese të lindur në Hawaii. Duke e lënë bashkëshortin e saj, Mike, me dy fëmijët e tyre, Emma kthehet në ishuj për herë të parë që nga fëmijëria dhe ribashkohet me Kalën, miken e saj të vjetër dhe djalin e pashëm të gruas që humbi.

Aktorët

• Virginia Madsen — Emma Burke
• Lainie Kazan — Julia
• Jason Momoa — Kala
• Kieu Chinh — Kehau
• James Dean — Neil
• Andrew McFarlane — Mike
• Brooke Harman — Jamie
• Mikhael Wilder — Billy