Pesë muaj xhirimesh në të gjithë Gadishullin Iberik kapin pranverën më të jashtëzakonshme në katër dekada. Pyjet, liqenet, fushat dhe kënetat e kripura zgjohen ndërsa bimët kthehen dhe jeta e egër hyn në një cikël të ri, duke përfshirë çiftëzimin e gjarpërinjve të ujit të gjarpërinjve dhe rrugën e gjatë të bretkosës së vogël drejt pjekurisë.