Një i ri i afrohet një gruaje në rrugë, por, pasi nuk e sheh më për disa ditë, fillon të flirtojë me një vajzë që punon në një furrë buke aty pranë. Pavendosmëria e tij bëhet e pashmangshme kur ai cakton takime me të dyja gratë në të njëjtën ditë.

Aktorët

• Barbet Schroeder — Young Man / Narrator
• Claudine Soubrier — Jacqueline
• Michèle Girardon — Sylvie
• Michel Mardore — Client (i pakredituar)
• Fred Junck — Schmidt (i pakredituar)
• Bertrand Tavernier — Young Man / Narrator (zëri) (i pakredituar)