Oficerja e ashpër e policisë Martine heton rrëmbimin e Caroline-s së re nga një rrjet pornografie, e ndihmuar nga një informator brenda bandës, por e penguar nga komisioneri i saj. Larg çështjes, ajo kalon kohë me kolegë meshkuj dhe e zhvendos vëmendjen e saj romantike nga një oficer më i ri tek Jean më me përvojë.

Aktorët

• Brigitte Lahaie — Martine
• Michel Modo — Commissioner
• Pierre Oudrey — Valmont
• Michel Godin — Antoine
• Betty Champeval — Bleck
• Dominique Erlanger — Mrs Wenders
• Jean-Hugues Lime — Inspector Legrand
• Dominique LeMonier