Shkencëtarët rrëmbehen dhe transportohen në një stacion të largët në hapësirë, ku u thuhet se duhet të ndihmojnë në parandalimin e shkatërrimit të Tokës.

Aktorët

• Simon Oates — Dr. Joe Burke
• Zena Marshall — Sandy Lund
• Charles Hawtrey — Joshua Yellowlees
• Patricia Hayes — Mrs. Jones
• Stanley Meadows — Ben Keller
• Max Adrian — Dr. Henry Shore
• Frank Barry — Burke (as a child)
• Leonard Cracknell — Nick