Jancsi dhe Kata rriten nga miq fëmijërie në të dashur në Hungari, por Revolucioni i vitit 1956 i ndan ata kur ajo shpërngulet në Francë dhe ai mbetet atje. Një ribashkim dhjetë vjet më vonë ringjall dashurinë e tyre për pak kohë përpara se distanca dhe koha t'i ndajnë përsëri.

Aktorët

• András Bálint — Jancsi
• Judit Halász — Kata
• Edit Kelemen — A gyerek Kata
• András Szamosfalvi — A gyerek Jancsi
• Rita Békés — Klári
• Mária Boga
• Erzsébet Mialkovszky
• Péter Huszti