Jeremie është një bombardues i rangut të ulët i cili dëshiron prestigjin që gëzojnë vrasësit profesionistë në botën e krimit të Parisit. I urdhëruar të vrasë vrasësin veteran të respektuar Max, ai në vend të kësaj miqësohet me objektivin e tij dhe kapet midis besnikërive kontradiktore. Max e rekruton atë për një detyrë të fundit, por admirimi dhe paaftësia e Jeremie i vënë të dy burrat në rrezik.

Aktorët

• Philippe Noiret — Robert 'Max' Maxendre
• Christopher Lambert — Jeremie Kolachowsky
• Jean-Pierre Marielle — Almeida
• Christine Dejoux — La fille
• Christophe Odent — Jacky Cohen
• Feodor Chaliapin Jr. — Sam Marberg
• José Quaglio — Eugene Agopian
• Patrick Rocca — L'homme de main