Një virus i përhapur nga peshkaqenët përhapet globalisht, ndërsa studiuesit nënujorë garojnë për të gjetur një kurë dhe për t'i shpëtuar teknikëve të infektuar dhe peshkaqenëve vdekjeprurës.

Aktorët

• Jamie Morgan — Kristi Parks
• Steve Diasparra — Rikter D'Amato
• Ken Van Sant — Duke Larson
• Sarah Duterte — Shannon Muldoon
• Natalie Himmelberger — Anne Satcher
• Titus Himmelberger — Gregory McLandon
• Noyes J. Lawton — Mace
• Yolie Canales — Jo Jo