Një vdekje e dyshimtë në autostradë në vitin 2021 dhe një seri aksidentesh me makinë në vitin 2009 lidhen përmes një radioje që lidh detektivët Kento Saegusa dhe Takeshi Ōyama në kohë, duke e tërhequr ekipin e rasteve të paqarta në një kërcënim bioterrorizmi që po afrohet.

Aktorët

• Kentaro Sakaguchi — Kento Saegusa
• Kazuki Kitamura — Takeshi Ōyama
• Michiko Kichise — Misaki Sakurai
• Yuichi Kimura — Tsutomu Yamada
• Tetsuhiro Ikeda — Shinya Kojima
• Kaede Aono — Rika Anzai
• Tsuyoshi Ihara — Junki Aoki
• Tetsushi Tanaka — Satoshi Yamasaki