Në një fshat të largët ku shiu nuk ndalet kurrë, gjashtëvjeçarja Kyna jeton e sigurt nën mjekrën në formë ombrelle të babait të saj Din. Kur qeni i saj i dashur Nana zhduket një natë, Kyna duhet ta lërë pas atë mbrojtje dhe të përballet me frikën e saj më të madhe: vetë shiun.

Aktorët

• Alejandro Garrido Martinez — (zëri)
• Celia Lopera — (zëri)