Më shumë se një dekadë pas filmit të parë, Jake, Neytiri dhe fëmijët e tyre përballen me probleme të reja që ndjekin familjen Sully. Historia e tyre eksploron përpjekjet që ata bëjnë për të mbrojtur njëri-tjetrin, betejat që luftojnë për të mbijetuar dhe tragjeditë që durojnë.

Aktorët

• Sam Worthington — Jake Sully
• Zoe Saldaña — Neytiri
• Sigourney Weaver — Kiri
• Stephen Lang — Colonel Miles Quaritch
• Kate Winslet — Ronal
• Cliff Curtis — Tonowari
• Joel David Moore — Norm Spellman
• CCH Pounder — Mo'at