Natën e një proteste të Jelekëve të Verdhë, çifti i larguar Raf dhe Julie hyjnë në një departament urgjence të mbingarkuar në Paris. Takimi i tyre me demonstruesin e plagosur Yann sfidon paragjykimet e tyre, ndërsa trazirat dhe dhuna intensifikohen jashtë.

Aktorët

• Marina Foïs — Julie
• Valeria Bruni Tedeschi — Raf
• Pio Marmaï — Yann
• Aissatou Diallo Sagna — Kim
• Jean-Louis Coulloc'h — Laurent Maillard
• Camille Sansterre — Elodie
• Marin Laurens — Adrien
• Caroline Estremo — Pat