Naruto akuzohet për përpjekje për të vrarë Raikage dhe për vrasjen e shinobi nga disa fshatra, pastaj burgoset brenda Hōzukijō, Burgut të frikshëm të Gjakut. Gardiani i tij Mui përdor një teknikë të fuqishme vulosjeje për të shterruar forcën e të burgosurve. Duke kuptuar se dikush ka ndërmend ta vrasë, Naruto duhet të zbulojë të vërtetën, të zgjidhë vrasjet dhe të provojë pafajësinë e tij.

Aktorët

• Junko Takeuchi — Naruto Uzumaki (zëri)
• Mie Sonozaki — Ryûzetsu (zëri)
• Masaki Terasoma — Mui (zëri)
• Chie Nakamura — Sakura Haruno (zëri)
• Rikiya Koyama — Yamato (zëri)
• Kazuhiko Inoue — Kakashi Hatake (zëri)
• Yuichi Nakamura — Muku / Satori (zëri)
• Kengo Kawanishi — Muku (young) (zëri)